Zavolajte nám: 0910 269 547

Raz sa jej už nebudeš mať na čo opýtať.
Ešte to nie je dnes.

Mama či babka dostáva otázky o svojom živote a odpovedá na ne vlastným hlasom — obyčajným telefónom, vlastným tempom. Vznikne z toho viazaná kniha jej života. A jej hlas ostane vašej rodine.

Zakladajúce rodiny majú cenu 79 € namiesto 109 € · vrátenie peňazí do prvej otázky · žiadny spam

Obálka knihy — Mária Kováčová, Moja kniha života

Takto vyzerá hotová kniha.
Skutočná ukážka, nie ilustračná fotka.

🇸🇰 Slovenská firma, IČO 57780129 Vrátime peniaze do prvej otázky Nahrávky na serveroch v EÚ Archív si kedykoľvek stiahnete

Prelistujte si skutočnú knihu

Osem strán z hotovej knihy — obálka, obsah, kapitola s fotkou a QR kódom, rodinný recept aj zvukový archív. Kliknite a listujte.

Venovanie Kapitola Obálka knihy Kniha života Rodinný recept Zvukový archív
Prelistovať ukážku knihy Poslať mi ju e-mailom v PDF

Otvorí sa priamo tu, nič sa nesťahuje. 8 strán, 20 sekúnd.

Ako to funguje

Žiadna technika, ktorú by babka nezvládla. Rozpráva tak, ako rozprávala vždy — my sa postaráme o všetko ostatné.

1

Príde otázka

Otázky chodia na WhatsApp — o detstve, láske, remesle, o dobe, ktorú zažila. Ďalšia príde vždy až po tej predchádzajúcej, jej tempom: kto má chuť, odpovie aj trikrát do týždňa, kto nie, má pokoj. Otázky píšeme pre život u nás: dvor, žatva, socializmus, november ’89. Rodina môže pridať aj vlastné.

2

Odpovie hlasom

Stačí podržať mikrofón vo WhatsApp a rozprávať — pokojne aj na viackrát. Kto nechce hovoriť, môže napísať. A ak babka nemá smartfón, otázky chodia dcére a nahráva sa pri nedeľnom obede jej telefónom. Z nahrávky vznikne kapitola, ktorá znie presne ako ona.

3

Kniha + jej hlas

Kapitoly a fotky schvaľujete priebežne. Knihu môžete dať vytlačiť, keď je hotových aspoň 26 kapitol — alebo pokračovať ďalej a vytlačiť hrubšiu. Zvukový archív jej rozprávania si stiahnete a uložíte, kam chcete.

A takto to znie

Najprv skutočné rozprávanie. Z neho kapitola, ktorá znie ako ona — vrátane slov, ktoré by spisovná slovenčina „opravila".

„Ta čo by som ti povedala… Najstaršie, čo si pamätám, je náš dvor. A na tom dvore stará hruška. Ona tam stála, ešte keď sa otec narodil, taká hrubá bola, že sme ju s Hankou obidve nevedeli objať.“

— úryvok kapitoly „Dvor a stará hruška“, prepísaný z jej nahrávky

Prečo nie obyčajná kniha otázok za pár eur?

Lebo tá zvyčajne skončí v zásuvke prázdna. Toto je rozdiel.

Papierová kniha otázok

~18 €, kúpite v kníhkupectve

  • musí ju vyplniť sama, rukou, po večeroch
  • väčšina ostane nedopísaná — píšu sa prvé tri strany
  • ak zle vidí alebo ju bolia ruky, nemá šancu
  • jeden výtlačok pre jedno dieťa
  • jej hlas nikde

Kniha života

79 € v predpredaji · 109 € neskôr

  • len rozpráva — tak, ako to robí celý život
  • otázky chodia samy, my strážime, aby sa neprestalo
  • zvládne to aj bez okuliarov a bez písania
  • extra kópie pre súrodencov (39–49 €/ks)
  • zvukový archív jej hlasu — hodiny nahrávok
  • kapitoly redakčne upravené, jej slovami, s fotkami

Naozajstná cena nie je v knihe. Je v tom, že sa to naozaj dokončí — a že o desať rokov si pustíte, ako to hovorila.

„A čo ak mama povie, že to je hlúposť?“

Toho sa bojí skoro každá dcéra. Skúsenosť hovorí, že rozhoduje prvá veta. Tieto fungujú:

„Mami, chcem, aby deti raz vedeli, ako to u vás bolo. Budem ti posielať otázky a ty mi na ne porozprávaš — ako keď sa rozprávame.“
Funguje, lebo to nie je o nej, ale o vnúčatách.
„Nič nemusíš písať. Len podržíš mikrofón a rozprávaš. Ak sa ti nechce, neodpovieš a nič sa nedeje.“
Odstraňuje strach z techniky a zo záväzku.
„Skúsime jednu otázku. Ak sa ti to nebude páčiť, skončíme.“
Malý prvý krok. V praxi po prvej odpovedi chce pokračovať skoro každý.

Ak si neviete rady, zavolajte nám. Prejdeme to s vami — aj to, či je to pre vašu mamu vhodné. Niekedy vám povieme, že nie.

Predpredaj pre zakladajúce rodiny

Prvú sezónu vedieme každú rodinu osobne, preto berieme len toľko rodín, koľko naozaj zvládneme.

Prvá sezóna: 30 rodín · obsadených [X]

Digitálna

Pre rodiny, ktorým stačí e-kniha a nahrávky. Bez čakania na tlač.

69 €
  • 52 otázok, jej vlastným tempom
  • kapitoly upravené a schválené rodinou
  • e-kniha v PDF
  • zvukový archív na stiahnutie (ZIP)
  • darčekový certifikát hneď
Mám záujem
Najčastejšia voľba

Papierová kniha

Viazaná kniha s fotografiami — to, čo sa dáva pod stromček do ruky.

109 €79 €
  • všetko z digitálnej verzie
  • viazaná kniha A5 s fotografiami
  • QR kód pri každej kapitole
  • tlač možná od 26. kapitoly
  • doručenie poštou v cene
  • extra kópie pre súrodencov 39–49 €
Mám záujem

Pre pár

Babka aj dedko v jednej knihe. Rozprávajú obaja, kapitoly sa striedajú.

149 €119 €
  • všetko z papierovej verzie
  • dva samostatné rady otázok
  • dvojkapitoly — jeho aj jej pohľad
  • dva zvukové archívy
  • hrubšia kniha, jedna spoločná
Mám záujem

MINI kniha — 39–49 €. Dvanásť otázok namiesto päťdesiatich dvoch, hotová zhruba za šesť týždňov. Pre rozprávača, ktorý na dlhý program nemá silu — alebo keď chcete najprv vyskúšať, či to pôjde. Napíšte nám a odporučíme, čo sedí vašej rodine.

Ceny v predpredaji platia pre zakladajúce rodiny prvej sezóny. Vrátime vám každé euro, ak si to rozmyslíte pred odoslaním prvej otázky.

Samostatný doplnok: rozprávka pre vnúčatá nahovorená kópiou babkinho hlasu (24,90 €) — len s jej výslovným súhlasom a s označením, že nahrávku vytvorila AI.

Darček, ktorý sa nedá kúpiť v obchode

Najčastejšie ho darujú dcéry a vnučky — k Vianociam, k sedemdesiatke, ku Dňu matiek.

Darujete certifikát v obálke — program štartuje, keď je rodina pripravená. Kniha príde ako druhý darček, keď je rozprávanie hotové. Kto chce mať knihu pod stromčekom už tento rok, štartuje do polovice októbra a rozpráva svižnejším tempom.

Kto za tým stojí

Nie je to appka od anonymnej firmy. Za každou knihou stojí konkrétny človek, ktorému môžete zavolať.

Juraj Ochodnický, zakladateľ

Volám sa Juraj Ochodnický, som otec dvoch detí a bývam v Moravskom Lieskovom. Knihu života som začal robiť z jednoduchého dôvodu: rozprávanie mojich starých rodičov nikto nezapísal. Dnes si z neho pamätám sotva pár viet — a to sa už vrátiť nedá.

Živím sa technológiami a viem, čo dnes dokážu. Ale túto službu staviam tak, aby ich babka vôbec nevidela. Ona len rozpráva. Všetko ostatné je moja robota.

Prvú sezónu vediem každú rodinu osobne. Keď zavoláte, dvíham to ja.

Knihu života prevádzkuje moja firma Toyka.sk s. r. o. — tá istá, ktorá stojí za slovenským projektom Toyka.sk. Nie sme nová schránka bez histórie.

— Juraj Ochodnický, zakladateľ

📞 0910 269 547  ·  ✉️ info@kniha-zivota.sk

Časté otázky

Mama nemá smartfón a s technikou si nerozumie. Zvládne to?

Áno — práve pre ňu to staviame. Ak má WhatsApp, stačí jej podržať mikrofón a rozprávať; nič neinštaluje, nič nevypĺňa. Ak smartfón nemá, otázky chodia vám a nahráte ju pri nedeľnom obede vlastným telefónom — z rituálu je zrazu kapitola. Ak chcete, aby jej otázky kládol náš redaktor po telefóne, dá sa to dokúpiť ako doplnok.

Ako často chodia otázky?

Jej tempom. Ďalšia otázka príde až po tom, čo odpovie na predchádzajúcu — najskôr o dva dni, najneskôr o týždeň. Kto má chuť pokračovať hneď, klikne „Ďalšiu otázku“ a pokračuje. Nikto nikoho nenaháňa.

Čo ak prestane odpovedať alebo ju to prestane baviť?

Jemne pripomenieme — najprv rodine, nie jej. Program nemá tvrdý termín a kniha sa dá krásne vytlačiť aj z toho, čo sa nazbieralo. Nič neprepadne.

Kedy dostaneme knihu?

Vtedy, keď poviete. Tlačiť sa dá od 26. kapitoly — pri svižnom tempe sú to zhruba tri mesiace, pri pokojnom aj rok. Certifikát na darovanie máte hneď, kapitoly čítate priebežne. Kto chce knihu pod stromčekom, štartuje do polovice októbra.

Píšete, že hlas nám ostane. Čo ak vaša firma o pár rokov skončí?

Preto to nesľubujeme, ale riešime technicky. Celý archív — nahrávky aj texty kapitol — si kedykoľvek stiahnete ako ZIP do vlastného počítača. K tlačenej knihe navyše viete priobjednať USB kľúč so všetkými nahrávkami. Vaše spomienky tak nezávisia od toho, či existujeme my.

Ako je to so súkromím a s jej hlasom?

Nahrávky aj kniha patria výhradne vašej rodine. Spracúvame ich len na výrobu knihy a archívu, so súhlasom rozprávača, na európskych serveroch; kedykoľvek môžete požiadať o výmaz alebo si všetko stiahnuť. Nikdy ich nepoužijeme na reklamu ani na tréning AI modelov.

Používate umelú inteligenciu? Nevymýšľa si?

Áno, používame ju na dve veci: na prepis nahrávky do textu a na úpravu prepisu do čitateľnej kapitoly. Nikdy nie na vymýšľanie obsahu. Pravidlo je tvrdé: v kapitole nesmie byť veta, ktorá nezaznela. Každú kapitolu navyše pred odoslaním číta človek a vy ju schvaľujete skôr, než ide do knihy.

Ako funguje rozprávka babkiným hlasom?

Je to samostatný doplnok, nie súčasť programu. S jej výslovným a samostatným súhlasom vytvoríme z nahrávok počítačovú kópiu jej hlasu a tá nahovorí rozprávku, v ktorej vystupujú vaše deti. Nahrávka je označená ako vytvorená AI a hlasová kópia sa nikdy nepoužije na nič iné. Bez tohto súhlasu kópiu hlasu nevytvárame.

Ako do knihy dostaneme fotky?

Staré fotografie stačí odfotiť mobilom — pošleme vám jednoduchý návod. Originály nikam neposielate. Ku každej kapitole vyberiete jednu, my ich zasadíme do knihy.

Kto knihu tlačí a kam ju posielate?

Tlačíme v profesionálnej tlačiarni na požiadanie (print-on-demand) a kniha ide poštou priamo na vašu adresu na Slovensku. Cena tlače a doručenia je už v cene programu.

Otázky, ktoré ste jej nikdy nepoložili,
má ešte komu zodpovedať.

alebo zavolajte na 0910 269 547 — poradíme aj to, či je to pre vašu rodinu vhodné