Mama či babka dostáva otázky o svojom živote a odpovedá na ne vlastným hlasom — obyčajným telefónom, vlastným tempom. Vznikne z toho viazaná kniha jej života. A jej hlas ostane vašej rodine.
Zakladajúce rodiny majú knihu za 99 € namiesto 149 € · vrátenie peňazí do prvej otázky · žiadny spam
Takto knihu sádžeme a tlačíme.
Ukážkové strany — mená v nich sú vymyslené.
Nie preto, že by vás nezaujímali. Ale preto, že pri nedeľnom obede sa človek nespýta „kedy si plakal od šťastia“. My áno — a ona odpovie. Dozviete sa veci, ktoré by ste sa inak nikdy nedozvedeli.
Aké bolo tvoje detstvo?Dostanete tri vety a ticho. Otázka je taká veľká, že sa do nej nedá vojsť.
Aká vôňa z detstva sa ti vybaví dodnes? Čo sa u vás varilo a pieklo?Dostanete osem minút rozprávania. Spomienka sa otvorí cez vôňu, nie cez dátum.
Osem strán z hotovej knihy. Otvorí sa priamo tu, nič sa nesťahuje.
Pri každej kapitole je malý QR kód. Vnučka naň o desať rokov namieri telefón — a kým číta, počuje babkin hlas. Nebude to znieť, ako keby to hovorila. Ona to naozaj povedala. Jej tempom, jej slovami, aj s tým nadýchnutím pred vetou, ktoré má len ona. Kniha sa dá čítať aj bez telefónu. Hlas je navyše.
Kniha života
Ako číta rozprávku
ukážka hlasu · nahraté mobilom
0:00 / 2:04
Toto sa otvorí na telefóne. Nič sa neinštaluje.
Namierte na tento kód fotoaparát telefónu — otvorí sa presne to, čo uvidí vnučka, keď naskenuje kód v knihe.
Klepnite na tlačidlo — otvorí sa presne to, čo uvidí vnučka, keď naskenuje kód v knihe.
Otvoriť ako po naskenovaníŽiadna technika, ktorú by babka nezvládla. Rozpráva tak, ako rozprávala vždy — my sa postaráme o všetko ostatné.
Otázky chodia na WhatsApp — o detstve, láske, remesle, o dobe, ktorú zažila. Ďalšia príde vždy až po tej predchádzajúcej, jej tempom: kto má chuť, odpovie aj trikrát do týždňa, kto nie, má pokoj. Otázky píšeme pre život u nás: dvor, žatva, socializmus, november ’89. Rodina môže pridať aj vlastné.
Stačí podržať mikrofón vo WhatsApp a rozprávať — pokojne aj na viackrát. Kto nechce hovoriť, môže napísať. A ak babka nemá smartfón, otázky chodia dcére a nahráva sa pri nedeľnom obede jej telefónom. Z nahrávky vznikne kapitola, ktorá znie presne ako ona.
Kapitoly a fotky schvaľujete priebežne. Knihu môžete dať vytlačiť, keď je hotových aspoň 26 kapitol — alebo pokračovať ďalej a vytlačiť hrubšiu. Zvukový archív jej rozprávania si stiahnete a uložíte, kam chcete.
Bežný prepis by jej reč „opravil“ do školskej slovenčiny a zmizlo by z nej presne to, prečo ju chcete počuť. My necháme jej slová tak, ako jej vyšli z úst — aj tie, ktoré nie sú v slovníku.
„Ta čo by som ti povedala… Najstaršie, čo si pamätám, je náš dvor. A na tom dvore stará hruška. Ona tam stála, ešte keď sa otec narodil, taká hrubá bola, že sme ju s Hankou obidve nevedeli objať.“
— ukážka kapitoly „Dvor a stará hruška“ z knihy vyššie
Nárečové slová, jej obľúbené vsuvky aj miestne názvy necháme presne tak. Opravíme len to, čo by mýlilo — preriekavanie, dvakrát začatú vetu, zle zachytené meno. Každú kapitolu vám dáme na schválenie skôr, než sa čokoľvek tlačí.
Lebo tá zvyčajne skončí v zásuvke prázdna. Toto je rozdiel.
~18 €, kúpite v kníhkupectve
99 € pre zakladajúce rodiny · 149 € neskôr
Naozajstná cena nie je v knihe. Je v tom, že sa to naozaj dokončí — a že o desať rokov si pustíte, ako to hovorila.
Toho sa bojí skoro každá dcéra. Skúsenosť hovorí, že rozhoduje prvá veta. Tieto fungujú:
Ak si neviete rady, zavolajte nám. Prejdeme to s vami — aj to, či je to pre vašu mamu vhodné. Niekedy vám povieme, že nie.
Prvú sezónu vedieme každú rodinu osobne, preto berieme len toľko rodín, koľko naozaj zvládneme. Zakladajúce rodiny majú cenu, ktorá sa už nebude opakovať.
Prvá sezóna: 30 rodín · zápis otvorený
Celé rozprávanie, e‑kniha a archív hlasu. Bez tlačenej knihy.
tlač si viete doobjednať kedykoľvek neskôr
Keď rozprávač na dlhý program nemá silu — alebo keď chcete knihu pod stromček ešte tento rok.
hotová zhruba za 8 týždňov
Viazaná kniha s fotografiami — to, čo sa dáva do ruky a ostane v rodine.
1,90 € za týždeň počas roka
Babka aj dedko v jednej knihe. Rozprávajú obaja, kapitoly sa striedajú.
89,50 € za každého z nich
Neviete, ktorá verzia? Ak žijú obaja, berte verziu pre pár — druhýkrát sa to už nebude dať. Ak babka rada rozpráva a má čas, papierovú. Ak je po chorobe alebo sa techniky bojí, začnite MINI. A ak vám ide hlavne o jej hlas a knihu si viete dať vytlačiť aj neskôr, stačí digitálna. Napíšte nám a odporučíme, čo sedí vašej rodine.
Ďalší výtlačok pre súrodencov 59 €. Kniha sa dá dotlačiť kedykoľvek — aj o rok, aj o desať.
Uvedené ceny platia pre zakladajúce rodiny prvej sezóny — nie je to zľava z umelo zvýšenej ceny, ale zavádzacia cena prvej sezóny. Vrátime vám každé euro, ak si to rozmyslíte pred odoslaním prvej otázky.
Samostatný doplnok: rozprávka pre vnúčatá nahovorená kópiou babkinho hlasu (24,90 €) — len s jej výslovným súhlasom a s označením, že nahrávku vytvorila AI.
Najčastejšie ho darujú dcéry a vnučky — k Vianociam, k sedemdesiatke, ku Dňu matiek.
Darujete certifikát v obálke — program štartuje, keď je rodina pripravená. Kniha príde ako druhý darček, keď je rozprávanie hotové. Kto chce mať knihu pod stromčekom už tento rok, štartuje do 5. októbra a berie verziu MINI.
Nie je to appka od anonymnej firmy. Za každou knihou stojí konkrétny človek, ktorému môžete zavolať.
Volám sa Juraj Ochodnický, mám dve deti a bývam v Moravskom Lieskovom.
Moji starí rodičia mi po sebe nenechali ani jeden príbeh. Nie preto, že by ich nemali — ale preto, že som sa nikdy nespýtal. Obaja dedkovia zomreli, keď som bol ešte malý chlapec. Babky som vídal počas návštev: prišli sme, najedli sme sa, pobehal som po dvore a išli sme domov.
Nikdy som sa ich nespýtal, ako žili. Čoho sa báli. Čo ich držalo, keď bolo najhoršie. Deti sa na také veci nepýtajú — a keď som dospel, už nebolo koho.
Dnes o ich živote neviem takmer nič. A nie je to tak, že by som zabudol. Ja som to nikdy nevedel. Preto som urobil Knihu života.
Živím sa technológiami a viem, čo dnes dokážu. Ale túto službu staviam tak, aby ich babka vôbec nevidela. Ona len rozpráva. Všetko ostatné je moja robota.
Prvú sezónu vediem každú rodinu osobne. Keď zavoláte, dvíham to ja.
Knihu života prevádzkuje moja firma Toyka.sk s. r. o. — tá istá, ktorá stojí za slovenským projektom Toyka.sk. Nie sme nová schránka bez histórie.
— Juraj Ochodnický, zakladateľ
📞 0910 269 547 · ✉️ info@kniha-zivota.sk
Áno — práve pre ňu to staviame. Ak má WhatsApp, stačí jej podržať mikrofón a rozprávať; nič neinštaluje, nič nevypĺňa. Ak smartfón nemá, otázky chodia vám a nahráte ju pri nedeľnom obede vlastným telefónom — z rituálu je zrazu kapitola. Ak chcete, aby jej otázky kládol náš redaktor po telefóne, dá sa to dokúpiť ako doplnok.
Jej tempom. Ďalšia otázka príde až po tom, čo odpovie na predchádzajúcu — najskôr o dva dni, najneskôr o týždeň. Kto má chuť pokračovať hneď, klikne „Ďalšiu otázku“ a pokračuje. Nikto nikoho nenaháňa.
Jemne pripomenieme — najprv rodine, nie jej. Program nemá tvrdý termín a kniha sa dá krásne vytlačiť aj z toho, čo sa nazbieralo. Nič neprepadne.
Vtedy, keď poviete. Tlačiť sa dá od 26. kapitoly — pri svižnom tempe sú to zhruba tri mesiace, pri pokojnom aj rok. Certifikát na darovanie máte hneď, kapitoly čítate priebežne. Kto chce knihu pod stromčekom, štartuje do polovice októbra.
Preto to nesľubujeme, ale riešime technicky. Celý archív — nahrávky aj texty kapitol — si kedykoľvek stiahnete ako ZIP do vlastného počítača. K tlačenej knihe navyše viete priobjednať USB kľúč so všetkými nahrávkami. Vaše spomienky tak nezávisia od toho, či existujeme my.
Nahrávky aj kniha patria výhradne vašej rodine. Spracúvame ich len na výrobu knihy a archívu a vždy so súhlasom rozprávača — ten je samostatný a bez neho program nezačíname. Hotová kniha aj archív sú uložené na serveroch v EÚ. Samotný prepis nahrávky do textu a redakčná úprava prebiehajú u dvoch amerických dodávateľov (ElevenLabs, Anthropic) na základe štandardných zmluvných doložiek EÚ — píšeme to rovno, lebo v Ochrane osobných údajov to nájdete aj tak. Kedykoľvek môžete požiadať o výmaz alebo si všetko stiahnuť. Nikdy ich nepoužijeme na reklamu ani na tréning AI modelov.
Áno, používame ju na dve veci: na prepis nahrávky do textu a na úpravu prepisu do čitateľnej kapitoly. Nikdy nie na vymýšľanie obsahu. Pravidlo je tvrdé: v kapitole nesmie byť veta, ktorá nezaznela. Každú kapitolu navyše pred odoslaním číta človek a vy ju schvaľujete skôr, než ide do knihy.
Je to samostatný doplnok, nie súčasť programu. S jej výslovným a samostatným súhlasom vytvoríme z nahrávok počítačovú kópiu jej hlasu a tá nahovorí rozprávku, v ktorej vystupujú vaše deti. Nahrávka je označená ako vytvorená AI a hlasová kópia sa nikdy nepoužije na nič iné. Bez tohto súhlasu kópiu hlasu nevytvárame.
Staré fotografie stačí odfotiť mobilom — pošleme vám jednoduchý návod. Originály nikam neposielate. Ku každej kapitole vyberiete jednu, my ich zasadíme do knihy.
Tlačíme v profesionálnej tlačiarni na požiadanie (print-on-demand) a kniha ide poštou priamo na vašu adresu na Slovensku. Cena tlače a doručenia je už v cene programu.
alebo zavolajte na 0910 269 547 — poradíme aj to, či je to pre vašu rodinu vhodné
Ak vaši rodičia alebo starí rodičia ešte žijú, máte niečo, čo ja už nemám.
Nemusíte to použiť dnes. Len to nenechávajte na potom, ako som to nechal ja.
Kniha